Avertissement de smog pour Montréal et les environs

Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.

Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) a expliqué que «des concentrations élevées de polluants donneront une mauvaise qualité de l'air ce [vendredi] matin, surtout dans les endroits où les émissions sont plus élevées».

L'avertissement s'étend à une grande partie du sud-ouest du Québec, y compris les régions de Montréal, Laval, Vaudreuil et Valleyfield-Beauharnois.

Ces avertissements interviennent alors que les températures devraient dépasser les 10 degrés Celsius au cours du week-end.

Le mercure devrait atteindre neuf degrés vendredi et 13 degrés samedi.

Le temps frais d'aujourd'hui ne fera pas long feu. Dès demain, le mercure repart à la hausse sur le sud et l'ouest du Québec. 🌞 #meteoQC pic.twitter.com/21zsDjqCkw

— ECCC Météo Québec (@ECCCMeteoQC) March 12, 2025

«Le smog affecte particulièrement les enfants asthmatiques et les personnes souffrant d'affections respiratoires ou de maladies cardiaques», peut-on lire dans l'avertissement. «Il est donc recommandé à ces personnes d'éviter toute activité physique intense à l'extérieur jusqu'à ce que l'alerte au smog soit levée.»

L'avertissement ajoute que le chauffage au bois est la principale source contribuant au smog en hiver, et que les résidents devraient consulter les municipalités au sujet des poêles à bois ou des foyers.

À Montréal, il est interdit d'utiliser un poêle à bois ou tout autre appareil qui n'émet pas plus de 2,5 grammes de particules par heure.

Pendant les alertes au smog, même les appareils à combustible solide certifiés sont interdits à Montréal et les résidents peuvent être condamnés à une amende s'ils sont pris en flagrant délit.